论“真实”

On the "True Essence

人总是要真实地生存和生存在真实世界 ,真实是人生存的依据。因而 ,人正确地理解“真实”才能正确地理解他自身 ,正确对待他与之交往的他人、他物 ,才有对科学真理、理想、信念、道德、艺术等的正确态度。实体主义思维的对象化、逻辑化要求 ,求索到的“真实”或者瓦解人的现实生活世界 ,或者与人的超越本性对立。从劳动的有生命的个人出发 ,才能揭开“真实”

Man always exists in a true world and lives a true life, and the 'true essence' is the basis of hunan existence. So, only by properly understanding the 'true essence'can man understand himself and treat others and things associating with him in the world in a proper way, and also have a right attitude towards the truth of science, ideal, belief, morality and art. Substance-centered thinking requires object and logic, and the 'true essence' results in the collapse of the life world or the opposition to the untrammeled nature of man. Only from the perspective of working individuals with vitality can we discover the secret of 'true essence'.