20世纪80年代西方哲学在中国的影响

The Impact on China of Western Philosophy in 1980s

2 0世纪 70年代末到整个 80年代是西方哲学在中国产生重大影响的时代。这种影响之所以发生 ,主要是走向改革开放和发展的中国萌生了诸多新的精神需要。虽然影响不能说是尽如人意的 。

It was the times, from the end of the 1970s to the whole 1980s, of the wind of western philosophy blowing strongly, which brought out great impact on China. The influence was based on profound reflections and a change of world view which were the needs of the Chinese in their reformation and opening. Although we are not satisfied with the result which it brought, it had accomplished the task endowed by its times.