形而上的虚构世界——中国当代先锋小说与西方现代主义文学比较研究

Metaphysical Fictional World──On Comparative Study in the Chinese Contemporary Avant-garde Fiction and Western Modernistic Literature

20世纪 80年代兴起的中国当代先锋小说明显受到西方现代主义文学的影响 ,既有总体观念上的一致 ,也有具体细部的模仿与移植 ,但它还是植根于中国社会和文化的土壤之中的。它出现于当代中国文坛 ,自有它的意义 ,包括它的成就与局限。

The contemporary Chinese avant-garde fiction rising in 1980's is obviously influenced by the western modernistic literatune. It is not only generally in agreement with western ideas, but also has imitation and transplantation from them in details. However, it still roots in the ground of Chinese society and culture. Its emergence on contemporary Chinese literary stage has its own significance.