辩证唯物主义世界观在科学发展中的创新

BLAZING NEW TRAILS IN THE DIALECTICAL MATERIALIST OUTLOOK IN THE COURSE OF ITS SCIENTIFIC DEVELOPMENT

辩证唯物主义世界观和方法论在实践中不断创新。恩格斯站在科学前列 ,建构了总体唯物主义自组织理论 ,创立了自然辩证法新哲学学科。这是继达尔文之后 ,对解决生命的本质和劳动在类人猿向人转化中的决定作用做出的独特的科学哲学贡献。列宁继续循着恩格斯的彻底唯物主义路线 ,对核时代唯物主义世界观做出重大发展 ,推动唯物辩证法迈入新阶段。当前 ,在邓小平理论指导下 ,我国科学哲学正经历着最好的发展时期。

New trails should be constantly blazed in the dialectical materialist outlook. Standing at the front row of science, Engels advanced the total self-organization theory of materialism and created a new scientific philosophy of dialectics of nature which is a unique philosophical contribution made after Darwin to the explanation of the nature of life and the role played by labour in the transition of ape to man. Following Engels's thorough-going materialist line, Lenin made a great contribution to the materialist outlook in the nuclear era, thus advancing materialist dialectics into a new stage. At present, under the guidance of DENG Xiao-ping's theory, the Chinese philosophy is in a situation perfect for its development.