公共消费品经营改革的方式与策略——兼论我国现在要慎行渐进式改革

THE WAY AND TACTICS TO CARRY OUT REFORM IN THE BUSINESS OF PUBLIC CONSUMER GOODS

经过二十多年对私人消费品领域的渐进式改革以后 ,我国的经济改革已进入到公共消费品经营改革这一新阶段。从技术进步和产权革新的角度来看 ,公共消费品经营必须以较快的速度推进。而且 ,从改革的历程来看 ,多年的渐进式改革后 ,现行经济社会体制下既得利益集团的根本利益已聚焦于公共消费品 ,这一领域已很难产生自生性改革。因此 ,面对加入WTO后的挑战 ,我国现在要慎行过去渐进式改革。

After more than 20 years of gradual reform in the field of private consumer goods, China's economic reform has now come to a new stage of reform in the business of public consumer goods. In view of the advance in technology and innovation in the property right, the reform in the business of public consumer goods must be carried out at a quicker rate. What is more, after so may years of gradual reform the vested interests under the current social and economic system have come to fix their eyes on public consumer goods. Therefore, facing the challenge as a member of WTO, it is necessary to carefully consider the gradual reform carried out in the past.