摘要
现代商业环境空间设计需要满足人们的生理、心理等要求 ,需要综合地处理人与环境、人际交往等多项关系 ,需要在为人服务的前提下 ,满足使用功能、经济效益、舒适美观、环境氛围等种种要求。由于设计的过程中矛盾错综复杂 ,问题千头万绪 ,设计者要清醒地认识到必须坚持以人为本、为人服务的思想 ,把满足人和人际活动的需要作为设计的核心。设计者始终要把人对商业环境空间的需求———包括物质使用和精神两方面———放在设计的首位。同时本着“多样化统一”的观点 。
The modern commercial environment space design needs to satisfy people's physiology,psychology request and so on,to process the relations between people and the environment,the interpersonal contact and many items related comprehensively.Under the premise to serve the people,it needs to meet all sorts of requests such as the function of use,the economic efficiency,comfortable feeling and artistic taste,the environment atmosphere and so on synthetically. Because there exist intriguing contradictions and Complicated questions when the designs are in process,the designer needs to realize soberly the core of the design humanism:to serve the people,and satisfy the people and the interpersonal activities. The designers need to put the people's demands for the commercial environment space ( both material use and spiritual needs ) in the first place of the design all the time.And simultaneously we mold characteristic commercial space environment in line with the viewpoint of 'type unification'.
出处
《江南大学学报(人文社会科学版)》
2002年第3期105-106,109,共3页
Journal of Jiangnan University:Humanities & Social Sciences Edition
关键词
商业环境
空间设计
以人为本
多样化统一
commercial enviroment
space design
human oriented
versatile union