北京大学图书馆馆藏敦煌本回鹘文《杂阿含经》残叶研究

A Study on the Stray Fragments of the Text “zaahanjing scriptures”Written in Uighur Script

北京大学图书馆收藏的此叶敦煌本回鹘文《杂阿含经》残叶 ,系摘取汉文原文的部分词句直译而成的手稿本 ,其年代似为元代。从目前已知的回鹘文《杂阿含经》来看 。

The Stray Fragments of the Text“ zaahanjing scriptures ” written in Uighur script from Dunhuang in the Library of Beijing University are Scripts of direct translation from original texts written in Chinese,and the time of the scripts maybe was Yuan dynasty.It is conjectured from the known Uighur Text“ zaahanjing scriptures ” that the Buddhist scriptures written in Uighur language at least have two kinds of edition including scrolls and books. [