个性培养与素质教育

Cultivation of Individuality and Education for Quality

全面推进素质教育需要树立现代个性教育观。尊重和培养人的个性是现代化的客观要求 ,没有个性的存在和发展就没有现代化的历史进程 ,社会主义现代化事业在这一点上也不例外。完善个性是教育的根本宗旨 ,当然也是素质教育的根本宗旨。完善个性既是素质教育的价值理念 ,又是素质教育的目标理念。尊重和升华个性是古往今来教育成功的真谛 ,同样也是素质教育实践的真谛 。

The idea of modern individual education must be promoted on the whole scale. Respect for and cultivation of individuality are the objective requirement of the modernization. The historic development can not be realized without the existence and development of the individuality. At this point, socialist modernization cause is the same. Perfecting the individual education is the basic aim of the quality education as well as the individual education. Meanwhile it is the concept both of the values and of the purpose for the quality education. It has always been the true meaning of educational success to respect and upgrade the individuality, as well as the true meaing of the quality education. The quality education can not be a successful practice without the respect and the upgrade for the individuality.