论洪仁玗中西文化观之特色

On the Characteistics of Hong Rengan's Outlook on Chinese and Western Culture

洪仁接受了中西文化并皈依上帝 ,其文化观具有浓厚的宗教色彩。他既有对西方文化多方位接受和认同的趋新意识 ,又有对传统文化的恋旧情结 ,试图用附会中西的办法来规范中西文化。他的文化观极具开放性和前瞻性 。

Hong Rengan accepted Chinese and Westem culture and converted to God.His viewfoints of culture had a strong religious color.He had not only the tendency to receive the Western culture and identify with it,but also the complex which is attached to the Chinese traditional culture.So he tried hard to standardize the Chinese and Western culture with strained interpretations.His viewpoints of culture,though self_contradictory and immature,are widely open and advanced.