加快高新技术产业发展的战略思考

Some Strategic Thoughts on Accelerating the Development of New and Hi-tech Industry

伴随着知识经济的迅猛发展 ,高新技术产业作为一种新型的、强大的生产力 ,已成为当今世界经济发展的动力和国际竞争的战略制高点。新的技术突破与融合 ,使全球范围的高新技术产业呈持续高速增长态势 ,发展高新技术产业既是高新技术产业发展的内在要求 。

With the fast development of knowledge-oriented economy, new and hi-tech industry, as a new and powerful productivity, has become the dynamic of world economical development for international competition. The innovation of new technology pushes the increasing growth of global new and high-tech industry. It is a must to develop new and hi-tech industry for a nation's comprehensive competitiveness.