再论《三国演义》作者不是罗贯中——答杜贵晨先生

Re-discussion on that The Romance of the Three Kingdoms was not written by Luo Guanzhong --Reply to Mr. Du Guichen

今存于国家图书馆的黄正甫刊本《三国演义》的正文中 ,有大量证据证明 ,该书是一个早于嘉靖本《三国志通俗演义》的刊本 ,其成书时间在明中叶 ,其最初写定者是南方人。最近 ,杜贵晨先生撰文不同意这一观点 ,但杜文所作的分析论证或言之无据 ,或证据不能成立。本文针对杜文作答 ,以更充分的证据说明《三国演义》成书于明中叶 ,其作者不可能是罗贯中。

In the text of the edition of The Romance of the Three Kingdoms by Huang Zhengfu in Beijing Library it is proved by much evidence that the book is an earlier edition than the edition of The Popular Romance of the Three Kingdoms by Jia Jing and it was fininished in the Middle of the Ming Dynasty and its earliest writer was a southerner. Recently Mr. Du Guichen wrote a paper to express his disagreement with the viewpoint,but his analysis is based on no fact or does not hold water. This paper is a reply to Mr.Du's paper to prove with more evidence that The Romance of the Three Kingdoms was finished in the Middle of the Ming Dynasty and it was not written by Luo Guanzhong.