摘要
本文将《上阳白发人》一诗在《源氏物语》中的引用情况分为两类进行分析。其一、在引用原诗诗句的同时,也一并吸取了其讽喻意义;其二、引用部分不具有讽喻意义,或讽喻意义不明显。文章着重指出,无论属于何种方式,讽喻诗的引用部分都与作品融为一体,成为作品中不可分割的构成要素。并通过论证,摒弃那种认为《源氏物语》作者紫式部是由于当时宫廷中白居易诗歌流行的影响,或是因为手头上书籍利用的便利才引用白诗的说法,同时也否定了白诗讽喻意义贯穿每处引用的见解。
The article makes a detailed analysis of how 《Shangyangbaifaren》 of Baijuyi is quoted in 《Yuanshi-wuyu》. The emphasis is laid on how the significance of allegory in 《Shangyangbaifaren》is unfolded in 《Yuanshi-wuyu》.
出处
《上海理工大学学报（社会科学版）》
2002年第1期55-58,共4页
Journal of University of Shanghai for Science and Technology：Social Sciences Edition
