辛亥革命时期的上海帮会

The Secret Gang in Shanghai During the 1911 Revolution

帮会的介入在一定程度上影响了上海辛亥革命的结局,上海辛亥革命的历程表明帮会具有巨大的活动能量,同时又难为资产阶级革命党人所驾驭。

To a certain degree the Secret Gang intervening in the 1911 Revolution in Shanghai exerted a notable impact on the final outcome of the Revolution. The course of the 1911 Revolution in Shanghai indicated that the Secret Gang had tremendous energy for activities and enormous capacity for maneuvers, whereas at the same time it could not be easily controlled by the bourgeois revolutionaries.