中国发展电力推进系统的途径

The route of China electrical propulsion system development

目前 ,中国国内正在设计研究的多种船型中有不少拟采用电力推进系统。国内外多家公司在关注着这些船的电力推进系统订单。本文论述了中国发展电力推进系统的三种模式及其相应的船型 ,期望得到有关领导部门的重视 ,在这个高新技术高投资新船型的开发中 ,走一条正确的发展途径。

At present,some ships under design development in China plan to use electrical propulsion system. Many domestic and foreign companies are looking attentively at those orders of electrical propulsion systems. This paper discussed three modes of development of electrical propulsion system in China and suitable ship types. It is hoped the authorities will study this seriously and make common efforts in the advance towards a correct route in this high tech, high investment and new ship type development.