中国共产党要始终代表最广大人民的根本利益──学习江泽民同志关于“三个代表”重要思想的体会

Chinese Communist Party must represent the fundamental interests of most Chinese people forever

中国共产党代表最广大人民的根本利益是历史的必然和时代的要求，而要做 到这一点，就必须从严治党，切实地贯彻群众路线，处理好各种利益关系，使人民群众的物 质文化需要得到更好的满足。

Chinese Communist Party representing the fundamental inter ests of most Chinese people is an inevitable trend of China ′s history and the need of the modern age.To keep an ever-lasting representatio n of people′s interests,the Party needs to self-discipline strictly to stick to the mass′s route honestly and to deal with different interests properly so tha t people′s material and cultural needs may be met better.