生态法价值的理想化祛魅与利益观入魅

Value of Ecology Law: Seeking Human Actual Benefits Instead of Pursuing Vague Idealism

法律承认对自然生态利益的保护 ,但不是以一种简单直白的方式表现 ,而要通过人的传统法律权利作为间质 ,转化为人的利益加以规定。人与自然的关系在本质上是人与人之间的社会关系 。

s: Law should protect natural ecology benefits, but the way is not simple and straightforward. It should be carried out through person's traditional legal rights and the natural rights should be transformed into the human rights. The relationship between human being and nature is a typical relationship between person and person essentially. The basic value of ecology law lies in enlarging the human freedom and rational intelligences.