超越与和谐——老子玄同论解读

Surpass and Harmony——Understanding Lao Zi's Metaphysics

老子五千言可分为两部分 ,一部分是道论 ,另一部分是论述如何消除异化 ,超越现实 ,寻求和谐 ,这就是玄同论。它包括了三个方面的超越和寻求三个方面的和谐 :( 1 )超越现实的社会政治制度 ,寻求人与人之间的和谐 ;( 2 )超越世俗的价值观 ,寻求人自身的和谐 ;( 3)超越世俗的有为 。

Lao Zi's five thousand words include two parts:one part is moral,the other is discussed how to eliminate alienation,surpass reality and find harmony,this is called metaphysics.It consists of three aspects of surpassing and seeking three aspects of harmony,that is:surpass the social political system of reality,to explore the harmony relationship between human and human;surpass the vaule of common customs,to seek harmony of human themselves,to surpass the promissing of common customs,seek the hurmony between human and nature.