试论世纪之交的朝韩关系与统一之路

The relationship and unity between Korea and The Republic of Korea in the replacemnet of century

朝鲜半岛的现状,是二战遗留下来的、冷战时又受大国利益作用的产物。现在,冷战已结束十年有余,国际关系发生了巨大变化,和平与发展成为当今世界的两大主题,朝鲜半岛作为国际关系中不可忽视的热点问题,也发生了巨大变化。从主客观两方面出发,两国关系得到改善,朝鲜半岛赢得和平是大势所趋;然而,参照越南、德国和中国的统一模式,结合纷繁复杂、变化多端的国际环境来分析,朝鲜半岛实现民族、国家的统一的道路是前途光明而又坎坷不平。

The World War II and The Cold War resulted in the present Korean Peninsula. Now the Cole War has finished for more than ten years and the international relationship has taken great changes. Nowadays peace and development have become into two main subjects in the world. As an issued part not to be ignored in the international relationship, the Korean Peninsula has made great changes, too. Seeing from the subjective and objective sides, the relationship between the two countries has been improved. The Korean Peninsula getting the peace is the trend of times; however, resulting the united methods of Viet Nam, Germany and China, and analyzing it through the complex and changeable international surroundings, the Korean Peninsula has great prospects and difficulties to realize the unity of her nationality and country.