经络教学管见——与六版《经络学》商榷

Opinion on Teaching of Meridians and Collaterals-Discussion on The Meridian and Collateral Science of the Sixth Edition

对六版《经络学》的部分内容进行了分析、探讨 ,提出了自己的见解。经络的各种概念均应严谨 ,不可或缺 ;经络各组成部分的功能应完整 ;经络循行及病候原文的注释、译文对正确理解经络理论作用重大 ,应力求准确 ,符合《内经》旨义 ;经络学内容繁多 ,应适当删减以适应教学改革 ;对经络分布对称、交会规律及足三阴内。

The paper analyzes and studies a part of contents of The Meridian and Collateral Science of the sixth edition and raises author's opinion. Various concepts of meridians and collaterals should be strict, the functions of compositions of meridians and collaterals should be complete; travelling of meridians and collaterals, and explanatory note and translated text of syndrome and signs in original text have important roles for correct understanding theories of meridians and collaterals, so should strive to be accurate in contents, conforming with decrees of The Yellow Emperor's Internal Classic; meridian and collateral science has various contents, so they should be properly reduced to adapt teaching reform; and laws of symmetry and crossing of distribution of meridians and collaterals and joint travelling of the three-Yin Channels of the Foot on median and lateral regions, and other problems are researched.