《比较诗学》的理论基础、开放姿态及其启示

Comparative Poetics and its Enlightment

《比较诗学》以"基础文类形成了原创诗学"为理论基础,通过"基础文类"将三个主要部分联系在一起,每部分内容的前后安排又环环相扣,逻辑结构十分严密。另外,它从书名到研究途径、从概念的界定到具体的论述都呈现出一种温和宽容、客观、谦恭的开放姿态。《比较诗学》这两方面的特点给我国当前比较诗学理论以有益的启示:一、"比较"是比较者与两个被比较者三维视界的交融,反思比较者视界是确立可比性的具体途径;二,相对主义不应是选择判断的标准,而应是研究中所持的态度,这就是"公正、慈爱、完整性"的态度。

The base literary basic type which formed the original poetics' is the theoretical base of Comparitive Poetics. Three main parts of this book are well logically organized which have been walknited by 'the literary basic type'. Moreover, the whole book has such an open attitude which is objective, gentle and kind. All these two feathers give an enlightment to our research field. 1)Comparison is mingled between a comparative and his objects; 2)The relativism should be a research attitude: just, kind and complete.