期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

浅谈英语中的汉语借词 被引量：1

On the Chinese Borrowing Words in English
下载PDF
导出
摘要 由于中英两国历史上的贸易往来、文化交流和战争等原因,英语从汉语中借用了大量富含传统文化意义的词语。借词范围几乎覆盖了中国传统文化的每一层面,借用方式亦多种多样。
作者 管廷祥
机构地区 烟台师范学院大学英语教学部
出处 《莱阳农学院学报（社会科学版）》 2002年第3期81-84,共4页 Journal of Laiyang Agricultural College(Social Science Edition)
关键词 英语 汉语借词 发展历史 借用方式 分类 专用名词 普通名词 等级
分类号 H313.5 [语言文字—英语]
  • 相关文献

参考文献6

二级参考文献21

  • 1陈斯惠.从汉语中的借词看文化交流现象[J].外国语文,1999,24(1). 被引量：14
  • 2黄河清.试析外来词在英、汉两种语言中数量悬殊的原因[J].现代外语,1989,12(2):11-15. 被引量：15
  • 3朱务诚.谈谈英语里的外来词[J].外语教学理论与实践,1999(1):42-46. 被引量：23
  • 4[1]Aito, J. Twertieth Century Words [M]. Oxford University Press, 1999.
  • 5[2]Cannon, G. A Hstory of the English Language [M]. Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1972.
  • 6[3]Cannon, G. Chinese borrowings in English [J]. American Speech. No.67. 1988.
  • 7[4]Chen, D. English Borrowings from Chinese[J]. Foreign languages. No.81. 1992.
  • 8[5]Crystal, D. The Cambridge Ercyclopedia of the English Language [Z].Cambridge University Press, 1995.
  • 9[6]Crystal, D. English as a Global Language [M]. Cambridge University Press, 1997.
  • 10[7]McArthur, T. The Oxford Companion to the English Language[M]. Oxford University Press, 1992.

共引文献144

同被引文献3

引证文献1

二级引证文献4

莱阳农学院学报（社会科学版）
2002年 第3期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部