《降魔变文》研究

A Study of the Dunhuang Manuscripts──Transformation on Vanquishing Mara

《降魔变文》是敦煌变文的代表作 ,图文并茂 ,但由于原卷资料的下落不明 ,致使其研究困难重重。本文作者在完成《敦煌变文校注》的出版之后 ,又陆续获得原卷真迹、变文榜题等多种重要资料 ,因而对该篇变文的研究作了新的补充 ,包括研究述要、原卷真迹查证。

The Transformation on Vanquishing Mara is the most famous transformation discovered at Dunhuang.It is very difficult for us to study deeply on the text,because the manuscripts collected by Hu-Shi has disapeared since the year of 1949.After the work Collates and Notes on the Transformations of Dunhuang Manuscripts had published, the author of this work found a lot important information of the transformations again,so he wrote this paper to make up the insuffitiencies.The contents of this paper includes three parts:the main achivements of the studies,the investigate and verifying on the Dunhuang manuscripts,and the collating on the texts.