我国农村居民收入结构变化与消费关系研究(英文)

On the Relations between Income Structural Change and Consumption of Rural Residents in China

首先,分析了我国农村居民收入结构变化和消费现状,指出我国各地区农村居民收入结构变化的层次水平不平衡,工资性收入占人均纯收入的比重按东、中、西部逐渐递减,且工业化及城市化水平较高的地区,农村居民收入结构变化的层次水平较高,其整体收入及消费水平也相对较高,农村居民边际消费倾向高于城镇边际消费倾向。其次,从理论上分析了我国农村居民收入结构变化与消费关系,指出我国农村居民生活性消费水平的高低在很大程度上是受收入结构变化的层次水平影响,农村居民收入结构变化的层次水平越高(工资性收入占人均纯收入比重越高),越有利于提高我国农村居民收入及消费水平、缩小各地区间收入及消费差距从而实现我国农村经济全面稳定的持续发展。最后,实证分析了我国农村居民收入结构变化与消费,按照工资性收入占人均纯收入比重的高低将我国农村居民的收入消费水平划分为低收入消费层次(工资性收入占人均纯收入比重为0～35%)、中收入消费层次(工资性收入占人均纯收入比重为35%～60%)、低收入消费层次(工资性收入占人均纯收入比重为60%以上)3个层次,指出随着工资性比重的提高,我国农村居民在各个收入消费层次的边际消费倾向都呈现近似的"倒U"型关系。

The relations between income structural change and consumption of rural residents in China were discussed through theoretical and empirical analysis based on studying the status of income structural change and consumption of rural residents in China.