经验对中医学发展的影响

Role of Experience in Development of Traditional Chinese Medicine

从中医学发展史的角度 ,讨论了经验对中医学的形成、理论体系的建构以及中医发展趋向等方面的影响 ,认为经验是中医学形成的渊薮 ;经验的继承是中医学得以延续的保证 ;随着时代的发展 ,对固有经验的质疑促进了中医学的发展。并对继承和创新的关系进行了阐述 。

This paper presents discussions on the role of experience in the formation of traditional Chinese medicine, the establishment of its theoretical system and the trend of the development of traditional Chinese medicine. It is the view of the authors that experience is responsible for the formation of traditional Chinese medicine, the inheritance of experience is the guarantee for the development of traditional Chinese medicine and the query on the available experience has promoted the development of traditional Chinese medicine. The paper also presents the authors' view on the relationship between inheritance and development, i.e. the only way to the development of traditional Chinese medicine is to inherit experience and develop it further.