一部粗制滥造的《世说》全译本

目前学术界存在一种错误倾向:即是为了迎合市场经济的需要.竟不惜歪曲历史,强拉古人作销售广告,夸大其词,哗众取宠。以此来招徕顾客,以投机取巧的手法来取代科学的严肃性。中州古籍出版杜出版的《文白对照全译(世说新语)》,就是这样的一本书。只要拿封面一看,就可以看出这是一张假冒伪劣的商品广告。封面以炫人眼目的红、绿、黄、白、黑等色彩大书特书:'中国人的传世宝典'。'自古云:‘家有财产万贯,不如读《世说》一卷’'。摆出一副推销商的架势,毫无事实根据,只不过是信口开河而已。再看在后面的封面上用黄色写了一个醒目的大标题:'此书一经问世,即引起朝野轰动。