“三个代表”与党的建设

“The Three Represents Theory” and Party Construction

进入新世纪 ,世界形势发生了一系列新的变化 ,给我们的现代化建设以及党的建设带来了巨大的机遇和挑战。江泽民同志“三个代表”的重要思想 ,科学地回答了在新的历史条件下建设一个什么样的党 ,怎样建设党这样一个历史性课题。始终坚持“三个代表” ,忠实实践“三个代表” ,在今天具有重要的现实意义和深远的历史意义。

After entering the new century,a series of changes have taken place in the world situation,which bring great opportunities and challenges for our modernization building and party construction.Jiang Zemins important thought of the “Three Represents” has given an answer to building what party and how to constructing party.Today insisting on the “Three Represents” and really implementing the “Three Represents” have practical and deep historical significance. [