传统、转型与革命:中国乡村社会研究的一种模式

Tradition,Transition and Revolution:A Pattern of the Research on Chinese Rural Society from 1900 to 1949

农村问题是中国现代化进程中的一个焦点问题 ,亦是二十世纪以来有政治头脑的中国人 ,乃至中国历代政权始终关怀并力图解决的主要问题 ,由此也显示了该问题本身的复杂性及其解决过程中所遭遇的巨大窒碍。本文以《借贷关系与乡村变动》一书为入口 ,考察本世纪前半期中国乡村社会演变的基本走势 ,探索本问题研究的可操作性理论模式。而前者仅是前提 。

The rural issue is the focus of these questions in the process of Chinese modernization,and also is a major question of those which Chinese who possessed political brains,even every state took good care of all the time and attempted to settle since the beginning of the twenty century.Therefore,it clearly shows the complexity of this question and immense obstruction in the solution process.Based on Debt Credit Relationship and Rural Changes,the thesis will observe and study the main trend of Chinese rural society transformation from 1900 to 1949,and explore a theoretically analytical framework on this question.But the later of two is its goal.