国营外贸企业持续发展的思考

The Meditation on the Sustainable Development of the State-Owned Foreign Trade Business

国营外贸企业一直是我国出口的中坚力量,但是由于长期的垄断式经营,造成国营外贸企业对政策优惠、保护的依赖性,缺乏核心竞争力,已越来越不适应市场竞争的环境。资源配置不合理、业务流程不合理等抬高了经营成本,使国营外贸企业处于巨量资金运转前提下方能维持微利经营的地步,经营风险日渐增大。如何摆脱目前困境,保持外贸企业的持续发展.是当前国营外贸企业迫切需要解决的问题。尽管问题千头万绪,解决办法也众说纷纭,但是重新配置资源和再造业务流程,是改革的必经之路,也是解决其他问题的前提。

The state-owned foreign trade business has always been the mainstay in export of our country,but the monopoly operation for ages has caused the dependable of the state-owned business on favorable policies and the government protection,thus unable to adapt itself to the competitive market increasingly because of the lack of the score competitive strength.Unreasonable resources distribution and business processes have raised operation cost,which make the business operate only at a little profit under the premise of the flow of the enormous sum of money.The operation risk has gradually increased.How to get rid of these difficulties nowaday and maintain sustainable development of foreign trade business are urgent questions to solve in the state- owned foreign trade business nowadys.Although the questions is many,they axe many solutions to these.Redistribution of resource and re-shaping business processes are the essential way to reform and the premise of solving other questions.