文艺创作与先进文化建设

Literary Greation and Advanced Cultural Construction

文艺创作是文化建设的重要组成部分 ,两者相互作用 ,互动、互建。先进的文艺创作应该对先进文化建设起服务与促进作用 ,具体表现为 :以审美的方式建设人的内在文化环境 ;建造先进的文化人格 ;建立理想的社会文化秩序 ;建设规范、优美的民族语言。就促进先进文化建设这一问题看 ,我国的文艺创作现状大致有这样几种情况 :一是同先进文化同步 ,对先进文化建设有积极的促进作用 ;二是文化建设意识不自觉、不强 ;三是同先进文化建设相抵触 ;四是先进性同落后性并存 ,对先进文化建设有一定的负面作用。针对这种现状 ,应强调在文艺创作中实施文化建设战略 ,如政治文化战略、经济文化战略、人文精神战略、法制精神战略、民族精神战略等 ,尤其要着力解决好“全球化与多元化”或“世界性与民族性”

Literary creation is an important part in cultural construction.The two are interactive in mutual construction.The advanced literary creation should serve and promote the advanced cultural construction.The service and promotion display themselves as follows:By aesthetic means the advanced literary creation should build human internal cultural environment,construct the advanced cultural moral quality,establish an ideal social cultural order,and improve the standard and beautiful national language.With regard to the promotion of advanced cultural construction,at present China's literary creation roughly embraces the following cases:1.It synchronizes its steps with the advanced culture with a promotive effect on the advanced cultural construction.2.It has little awareness of cultural construction.3.It goes against the advanced cultural construction.4.Its advancedness exists side by side with its backwardness with a negative effect on the advanced cultural construction.In view of the existing situations it should be emphasized that cultural-construction strategy should be carried out in literary creation,such as political-culture strategy,economic-culture strategy,human-spirit strategy,legality-spirit strategy,national-spirit strategy,etc.,especially a solution should be worked out for the principal contradiction between 'globalization and pluralization' or between 'character of the world and character of people' in global cultural constraction.