论中国艺术的比德观

On the Concept of Virtue -analogy

中华民族是一个早熟的民族 ,从造物艺术到纯艺术 ,从艺术造型到艺术图案 ,往往有哲学思维介入。比德观作为中国人‘独有观念 ,弥漫于中国艺术的创造活动之中。本文从比德观的源头起 ,逐层论述比德观衍生和影响下的种种中国艺术现象 ,落笔到双比德观文化背景的论述。“比德”是理解中国艺术。

Chinese people are a premature people. From Nature art to pure art,from artistic models to artistic designs, all involves philosophical thinging .The concept of virtue-analogy is peculiar to the Chinese, permeating all the artistic creations of the Chinese people. This paper expounds on the origin of the concept of virtue -analogy and influences upon a vanity of Chinese artistic phenomena and the cultural background for this concept. The author concludes that the concept of virtue-analogy is one of the keys to the understanding of Chinese part and Chinese people′psychology and conciousness.