正确认识和评价中国青年的“性存在”

How to accurately recognize and evaluate the "sexual identity" in the contemporary Chinese youth

对中国青年“性存在”的实证研究结果显示 ,青年在性观念和性行为上具有开放性 ,但是 ,无论是在性观念层面 ,还是在性行为层面 ,都没有越出“性开放”的边界 ,而进入到所谓的“性解放”状态。从总体上看 ,中国青年的性存在模式已经发生了深刻的变化。

Some findings in quite a few empirical researches in 'sexual identity' for the contemporary Chinese youth have shown that the Chinese youth have not yet overstepped the marginal line of 'sex openness' and even into the so-called situation of 'liberal sex' both in their concept of sex and in those sexual behaviors. On the contrary, they have been tending to be open in either their sexual concepts or their sexual behavior. In general, there has been a radical change in the pattern of sexual identity for the Chinese youth.