朝鲜对《大明会典》宗系辨诬考

An investigation of Choson's defending against fasle records about the clan of Yi Seong gye on Da Ming Huidian

朝鲜王朝的宗系辨诬是中朝两国国交中的重要历史事件,对两国都产生了深远影响。尤其是朝鲜对明朝时期官修的《大明会典》的宗系辨诬,更是两国外交关系中的重要一环,这主要缘于《大明会典》对朝鲜王朝先祖世系的误记。朝鲜为此展开了艰难的交涉,经过朝鲜中宗、明宗、宣祖三朝君主的努力,最终于《大明会典》第三次修订时达到了对《大明会典》宗系误记改正的目的。

The defending against false records about the clan of Yi Seong gye of Choson Korean is an impor -tant historical event during SinoK-orean relationship ,and have had a profound impact on the two countries .Es-pecially ,Choson Korean ’ s defending against false records about the clan of Yi Seong gye on the Ming Dynas -ty’s official repair book-Da Ming Huid ian is a more significant part in Sino-Korean diplomatic relationship , which is mainly due to the false records about Korea dynasty ancestors clan in Da Ming Huidian,and because of this, Choson Korea started difficult negotiations .After Choson Korea monarchs Danjong , Myeongjong and Seonjo’s efforts,Choson Korean reached the corrections purposes when the Da Ming Huidian was revised on its third time .