论洪迈笔记的现实情怀

On the Realistic Feelings of Hong Mai's Notes

洪迈的笔记创作强调旨趣,表达心志。即史论政,以经世致用为旨归,显示了作者裁量历史的才识胆力与冀君感悟的规讽之旨。作品中情理兼备,社会、历史、现实交响协奏,情中寓理,理中含情。既有个人处世态度的内在透视,又有关心民生疾苦、社会弊病的向外视野。不仅观照百姓的灾难与生存状态,也对官场黑暗、吏治腐败及社会风气的败坏进行审视,充满着对时局的关念之情,体现出极为强烈的现实情怀。

Hong Mai’s note creation emphasized intent and expressed his heart which was full of emotion and reason.It had the will of the world through history which showed the author’s ability to judge history and the purpose of satirizing the monarch.There was both an internal perspective of personal attitude towards the world and an outward view of people’s livelihood and social ills.Not only did it look at the disaster and the state of existence of the people,but it also examine the darkness of officialdom,the corruption of the officials and the corruption of the social atmosphere.It was full of concern for the current situation and shows a strong sense of reality.