英汉习语渊源及语义对比研究

英语习语和汉语熟语在英汉互译质量中起画龙点睛的作用。英汉习语的渊源有很大的相同之处。语义上存在对等 ,平行 ,空缺 ,冲突四种情形。