英语习语的文化内涵多视角漫谈

学英语的人常会觉得英文中一些奇怪的拼写方式和不舍逻辑的语法就象一个怪圈般让人迷惑不解,其实问题就出在人们尚未理解那些丰富多彩的英语习语,由于中西文化差异,本来生活中司空见惯的习语,很可能引起意义上的混淆,语言在文化里的作用和文化对词语、习语的意义是有深远影响的,富有特定文化内涵的习语,不但最具有民族色彩,而且是一种语言与另一种语言差异最大的部分之一。本文从宗教、历史、风俗习惯等几个方面探讨了英语习语特有的文化内涵。