摘要
“情”与“幻”是《红楼梦》和曹雪芹美学思想中的两个最为重要的观念。在这两个观念中包含了十分丰富的人生、哲学、思想、艺术内涵。因情而幻,是中国古代浪漫主义文学的特有标识;借幻言情,则是《红楼梦》独具的艺术特色。曹雪芹对“情”“幻”辩证关系的理解,丰富了古代小说艺术理论宝库;并且通过其艺术实践,将真实性寓于奇幻性、神秘性之中,使《红楼梦》展示了“空灵”与“坐实”、“虚幻”与“真情”完美结合、相得益彰的艺术奇观。
Affection'and'illusion'are the two most important ideas in <<A Dream of Red Mansion>>and Caoxueqin's aestheic conception , which includes plenty of connotation of life, philosophy, thought and art Illusion because of affection is the special label of ancient Chinese Romantism, Whill expressin affection by illusion is the special art feature in <<A Dream of Red Mansion>>. Caoxueqin' s understanding of the dialectical relationship between 'Illusion' and affection enrich the theroretical treasure of ancient fiction art In addition, through its art practice, Caoxueqin combined reality into Illusion and mystery, and made a wonder that ' hollow spirit' and producing fruits,' illusion and true love' are Comibined perfectly.
