浅析邓小平关于“当前最大的政治”的思想

On Deng Xiaoping's Thought of “Maximum Politics at Present”

邓小平提出经济建设、现代化建设是当前最大的政治的思想是在总结国内外社会主义建设的历史经验的基础上,结合我国社会主义建设的现状提出来的。要深刻领会和真正把握其内涵,我们就必须在紧紧抓住以经济建设为中心的前提下,切实科学地定位好政治本身的保障作用,特别是在当前情况下注意要排除几种典型的政治误区,只有这样才能不偏离“讲政治”的大方向。

On the basis of summarizing the historical experience of socialist construction at home and abroad, and combining it with the status quo of China's socialist construction, Deng Xiaoping raised his political thought that 'economic and modernized construction is the maximum politics at the present time.' To grasp its deep connotation, we must firmly hold the major premise of being economic-centered, and scientifically orient our political viewpoint to its own graranteed functions, with special efforts to dispel a few typical types of political misunderstanding at the present time. And only by achieving these can we avoid the deviation from the principle of' being political-minded .