摘要
汉语是一种具有简易精神的灵性语言,这种简易精神造成了汉语语汉的独特形态,使中国诗人拥有创造诗美的极为自由的弹性空间。中国诗人可以伸缩自如地对语言进行变形处理,使诗词语言显得韵律优美、凝重简练;可以在进行意象组合时,舍弃语法联系,省略动词谓语和关联词语,从而最大限度地开拓出诗词的多维审美效应。
Chinese is a language of simple and easy spirit. This kind of spirit creates the specific forms of the Chinese grammar, which enables the Chinese poets to create the beauty of poems freely, deforming sentences, making graceful rhythm and compact and concise sentences, and constituting images for multi-dimensional aesthetic effect, ignoring the grammatical links and omitting predicate and connected words.
出处
《韩山师范学院学报》
2000年第4期45-50,共6页
Journal of Hanshan Normal University