贵州山区妇女和林业生产的持续发展Ⅰ.在林产品利用中的角色和决策权

Women and Sustainable Forestry Development in Guizhou Mountainous Areas Ⅰ. Role and decision-making in the utilization of forest products

对贵州长顺县凯佐乡大补羊、硐口两个村的调查发现 ,在林产品利用中 ,妇女趋向于利用家庭生活所需的林产品 (饲料、薪材、蕨类和水果 ) ,而男性则更多的利用具有商品价值的林产品 (木材、煤、焦炭 )。妇女在林产品利用中的决策权比男性略低。

Based on the rural investigation in Kaizhuo Township, Changshun County, Guizhou Province, the results show: women are more focused on the utilization and development of non wood forest products for their families' basic needs such as fuelwood, fodder, ferns, and fruits. The men, on the other hand, give more emphasis on the utilization of commercially oriented products such as timber , coal and charcoal .