探析中国动画的意义追求

Analysing the Pursuit of Significance of the Chinese Cartoon

中国动画作品所确立的儿童观和所持的社会使命感,以及所具有的道德教化立场,使其忽视儿童的本性,在作品中极力塑造成人心目中理想化的人物形象,甚至出现低幼化倾向;现代社会的功利主义和物质主义又使得它急功近利,追求短期效益,从而使其缺乏一定程度的人文关怀。中国动画制作应转变思路,以儿童为本位,发掘"儿童"自身的人性价值和存在意义。

Chinese cartoon has the ＂child＂ concept, persues the unique social mission and moral mengnings, which makes it neglect the natural instincts of the children,and portray the ideal images in the works, even it has infant tendency. In the modem society the utilitarianism and materialism makes it eager for instant success and quick profits and persue the short-term benefits, which leads to the lack of diversified significance and humanistic care. Chinese cartoon makers should change their thoughts, cen- ter the children, explore the children＇s human values and the meanings of their own existence.