张伯礼教授痰瘀学说及临证应用经验

Theory of phlegm and blood stasis and clinical application experience of Professor ZHANG Bo-li

张伯礼教授基于多年中医临床实践,发扬张仲景"血不利则为水"论点,提出"水不行亦可为瘀"之痰瘀学说,认为痰瘀相生相伍,共为阴邪,重浊黏滞,胶结为患,是疾病发生、发展的重要因素。痰瘀学说指导临床治疗,提出:痰瘀不自生,生必有故殒。正虚为其本,气机方为因。治痰不忘消瘀,治瘀不忘祛痰的治疗原则,具有重要临床治疗的指导意义,值得推广应用。

Based on years of clinical practice of traditional Chinese medicine, carrying forward the ZHANG Zhong-jing＇s argument of＂unsmooth blood circulation results in water retention＂,Professor ZHANG Bo-li think phlegm and blood stasis is the important factor of illness occurrence and development. The theory of phlegm and blood stasis can guide clinical treatment. Its basic pathogenesis is weakened body resistance. The therapeutic principle of depleting phlegm and stagnant blood has important clinical significance, and it is worthy of popularization and application.