浅释《幼科发挥》之“肺脏主病”

A Brief Interpretation of Primary Disease of Lung from You Ke Fa Hui

《幼科发挥》为明代儿科名家万全所著。万氏深谙医理,发皇古义,临证多尊古哲先贤之遗意。通过阐释《幼科发挥》之肺脏主病、兼证、肺所生病等肺论,管窥万氏诊治幼科特点。其诊病色脉互参,处方遣药不拘一格,轻巧灵活,从其少、小之道,随心应手,效如桴鼓。"肺脏主病"篇既阐其医理、出俱方药,又寓德其中,内容丰富,展现了名家学识风范,侪辈当敬之效之习之。

You Ke Fa Hui was written by WANG Quan,a distinguished pediatrician in the Ming Dynasty. WANG not only had a profound knowledge of medical theory but also promoted ancient medical essentials. He often followed the ancient teachings of the sages and oracles when he practiced. This essay tries to provide insights into Wang＇s distinguishing diagnosis and treatment features through interpreting the Lung Theory elaborated in You Ke Fa Hui such as the lung＇s primary disease,additional syndromes and etiology. WANG made diagnoses based on a combination of the patient＇s observed colors and pulse. He chose less herbs and smaller amount of each herb to form very effective prescriptions without being limited to one particular pattern. The chapter of Lung＇s Primary Disease not only describes medical theory,provides herbs prescription but also shows medical ethics. Its abundant contents demonstrate a high degree of professionalism which our young generation should respect and learn from.