“略如汉氏故事”——《三国志》的西域撰述

‘Generally like the Antecedent in the Han Dynasty':Analysis of the Record of the Western Regions in SANGUOZHI

三国时曹魏与西域的关系,正如陈寿《三国志》中所言:"略如汉氏故事"。这种情况的出现,不仅与陈寿在该书中未立"西域传"有着直接关系,而且与陈寿在《三国志》中对曹魏与西域关系史及其相关人物的撰述记载紧密相关。该历史记述有着鲜明的时代特点与思想意识。

In the period of the Three Kingdoms,the relationship between Cao Wei and the Western Regions was generally like the Antecedent in the Han Dynasty, as Chen Shou said in SANGUOZHI. This is the direct reason that Chen Shou didn＇t write XIYUZHUAN in SANGUOZHI. And according to it,Chen Shou recorded the history of relationship between Cao Wei and the Western Regions and the relevant personages. The limited record of history also reflected the distinct characteristic of the times and the ideology.