我国科技期刊摘要存在的问题及原因浅析

Brief Analysis on Problems and Causes of Abstract in Chinese Scientific Journals

针对目前我国科技期刊摘要存在较多问题的现状,对摘要中存在的问题进行典型案例分析,并给出其相应的修正建议。同时,从作者、编辑和科技期刊摘要字数的要求等不同角度分析了摘要中存在问题的原因。分析表明:作者应提高对摘要写作规范的重视程度,在编辑适当的引导下提升摘要写作水平;同时,为与国际高水平科技期刊接轨,我国科技期刊应在将论文意思表达完整的基础上,对摘要字数提出适当的要求,以使摘要达到简明扼要的目的。

Problems in the content and structure of abstract in Chinese Scientific Journals are analyzed through typical examples,and the advices corresponding to these problems are proposed. Furthermore,the causes of these problems are also analyzed from the perspectives of authors,editors,and abstract＇s length requirement. The study indicates that authors must pay more attention to standard of abstract writing and improve their writing skills. In order to be in line with international high-quality scientific journals,requirements on the length of abstract must be made on the premise of content integrity so that the abstract can be terse and concise.