绘秀丽风光 歌淳美风俗——陆游《游山西村》赏析

Drawing Beautiful Scenery and Glorifying Honest Customs:Appreciation of Lu You's "Sightseeing in Shanxi Village"

陆游的《游山西村》剪取游村片断见闻,将秀丽的自然风光与淳美的乡村习俗和谐统一在完整画面上,构成了优美的意境和恬淡隽永的格调。

In his Sightseeing in Shanxi Village Lu You collect-ed what he saw and heard when traveling in the village and pieced the beautiful scenery and honest customs together in a complete picture, constituting a graceful artistic conception and a tranquil and enduring style.