海德格尔《世界图像的时代》的现代性品格

The Modernity of Heidegger's “The Era of World Image”

《世界图像的时代》是海德格尔中期的重要著作,提出了"世界成为图像和人成为主体这两大进程决定了现代之本质"这一观点。"世界"和"图像"是理解此文的前提和关键。海德格尔在使用语言和词汇时遮蔽了很多意义,但同时增加和敞开了许多意义,这里的"世界"和"图像"已不是通常意义上的理解。他以世界图像为切入点,对现代人之生存境况作了深入的现代性思索。

The Era of World Image is an important work of Martin Heidegger＇ s in his medium term, in which heproposes the view that the two main processes, the world becomes images and human turns into the main body,determine the essence of the modern times. ＂The world＂ and ＂image＂ are the premise and key to understandthis work. Although he covers a lot of significance using the language and vocabulary, he also enriches andwidens a lot of meanings, in which the ＂world＂ and ＂image＂ are not the ordinary meanings. Through the worldimage, he makes a deep thinking of modern people＇ s living situation.