内服加外敷治疗盗汗120例的疗效观察

Curative effect observation on treating 120 cases with night sweats

目的:探讨采用内服加外敷配制而成的中药治疗盗汗的临床效果。方法:将盗汗患者120例随机分为对照组和治疗组。对照组采用单纯谷维素和维生素B1治疗;治疗组采用内服加外敷的中药配方治疗。治疗1周后评价疗效。结果:治疗组临床疗效总有效率显著高于对照组(P<0.05)。气阴两虚、阴虚火旺型治疗组总有效率均显著高于对照组。结论:用内服加外敷的配方治疗气阴两虚、阴虚火旺所致的盗汗疗效显著,安全可靠,无副作用,值得临床推广应用。

Objective：To observe the efficacy of internal and external TCM treatment for night sweats. Methods：120 patients with night sweats were randomly divided into the control group and treatment group. The treatment group took TCM medicine and external application. Curative effect was evaluated after 1 week. Results：Clinical curative effect in treatment group is significantly higher than that in the control group （P〈0.05）. At both Qiyin Liangxu, Yinxu Huowang in treatment group total efficacy was significantly higher than that of the control group. Conclusion：Internal and external treatment recipe on the patients with night sweats caused by Qiyin Liangxu, Yinxu Huowang is distinct, safe and reliable, with no side effects, and it is worthy of clinical application.