从屏风上的鸟到涅槃的凤凰——论《女勇士》中华裔女性的性别身份建构

Fromm the Canary in the Screen to the Reborn Phoenix:On the Establis Hment of Chinese Females' Gender Identity in The Woman Warrior

借助后殖民主义批评理论和女性主义理论,以女性主体意识发展的三个阶段为依据,通过对比研究和归纳总结,分析作品《女勇士》中的打破沉默和不同女性形象,论证作者对"不许说"禁令和性别二元对立的解构,阐述美国华裔女性如何建构"双性同体"的性别身份。

With the theory of the postcolonial criticism and feminism, based on the three different levels of the development of feminist consciousness, by the means of the study of comparison and conclusion, this paper mainly analyzes the means of breaking the silence and different woman images in The Woman Warrior, demonstrates the deconstruction of the ＂silence＂ taboo and patriarchal ideology, and elaborates the establishment of Chinese American females＇ gender identity of being androgynous.