英德语音比较在初级德语教学中的应用

On the Application of English and German Phonetics Comparison at the Early Stage of German Teaching

语音学习是语言学习的第一步,德语也不例外。因为德语与英语同属印欧语系,语音学习方面有很多可以借鉴的地方,所以英德语音的比较在德语初学阶段也就显得尤为重要。从德语教学的角度分析探讨英德语音比较的实践教学方法,是减少英语对德语学习干扰,促进德语学习的有力措施。

Phonetics and English belong studying is the first step of language learning, German included. Both of German to Indo-European language family and have a lot of similar points on the aspect of phonetics, so it is very important to compare English and German phonetics in the beginning of German studying. This paper discusses the practical teaching method of English and German phonetics comparison from a teacher＇s viewpoint, in order to reduce interference of English on German and improve the German studying.