滚筒洗衣机与波轮洗衣机的洗涤性能比较

Comparison of laundry performance of front load washing machine and top load washing machine

以衣物洗涤剂的全规模洗涤评价方法为基础,对比了滚筒洗衣机和波轮洗衣机在多种消费者相关技术污布上的洗涤力差异。实验结果表明,滚筒洗衣机洗涤程序持续时间更长,且耗水量更少,为波轮洗衣机的1/3。在相同洗涤剂质量浓度及洗涤温度条件下,所有洗涤剂样品在滚筒洗衣机中的去污力表现明显高于在波轮洗衣机中的表现。滚筒洗衣机的主洗时间更长,能够使洗涤剂中各组分的功能发挥得更为充分。

Based upon results of full -scale washing test method for detergency evaluation, differences of detergency performance on technical stain swatches obtained from front load washing machine and top load washing machine were compared. The test results indicated that the front load washing machine takes a longer operating time duration while consumes less water about 1/3 of that of the top load washing machine. Under same conditions such as detergent mass concentration and operating temperature, the detergency displayed by the front load washing machine is significantly higher than that by the top load washing machine. Longer main washing cycle of the front load washing machine is beneficial to bring action of ingredients of the detergent into full play.